1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:00:38,588 --> 00:00:39,681
美しい。
4
00:00:39,681 --> 00:00:42,487
アームホイップにもっと集中してください
手首のスナップよりも、大丈夫ですか？
5
00:00:43,893 --> 00:00:45,424
より速度が上がります。
6
00:00:48,559 --> 00:00:49,824
長い話してしまいました
今朝はお母さんと一緒に。
7
00:00:51,364 --> 00:00:53,432
彼女はあなたの悪い夢を言いました
悪化しています。
8
00:00:55,132 --> 00:00:57,038
彼女もこう言いました
9
00:00:57,038 --> 00:00:58,701
何かがあった
あなたは私に言う必要がありました。
10
00:01:00,338 --> 00:01:02,339
覚えてる…あの日のことを覚えてる
11
00:01:02,339 --> 00:01:05,211
あなたは私に自転車に乗らせてくれました
練習するには？
12
00:01:05,211 --> 00:01:07,174
あなたは通り抜けました
雨水管ですよね？
13
00:01:07,174 --> 00:01:08,579
旧鉱山のそば。
14
00:01:09,313 --> 00:01:10,482
なぜ？何かが起こったのでしょうか？
15
00:01:11,447 --> 00:01:13,285
いいえ、何も起こりませんでした、お父さん。
16
00:01:13,285 --> 00:01:15,586
ちょっとびっくりしてしまいました。
それだけです。
17
00:01:18,461 --> 00:01:20,591
だからこそあなたは
持ち歩き始めた
またバニーベア？
18
00:01:25,999 --> 00:01:27,528
ノーと言う前に、
19
00:01:27,528 --> 00:01:29,235
ママは思う
これに対処する 1 つの方法
20
00:01:29,235 --> 00:01:31,301
それはあなたが手放すためのものです
いくつかのことの
21
00:01:31,301 --> 00:01:33,373
あなたが必要だった
あなたが小さかった頃。
22
00:01:34,972 --> 00:01:36,473
同意します。
23
00:01:36,473 --> 00:01:39,780
しかし、私たちも同意します
それが起こったとき、
24
00:01:39,780 --> 00:01:41,150
それは完全にあなた次第です。
25
00:01:43,448 --> 00:01:44,513
ギアを投げさせてください
小屋の中で、
26
00:01:44,513 --> 00:01:45,616
そうすればできる
ピザを食べに行きます。
27
00:02:29,026 --> 00:02:30,232
お父さん？
28
00:02:37,768 --> 00:02:38,669
お父さん？
29
00:02:40,172 --> 00:02:41,375
お父さん、そこにいるの？
30
00:02:44,547 --> 00:02:45,610
お父さん？
31
00:03:08,069 --> 00:03:09,969
お父さん？
32
00:03:09,969 --> 00:03:11,202
お父さん、何が起こっているの？
33
00:03:11,202 --> 00:03:12,736
お父さん！
34
00:03:13,736 --> 00:03:15,204
走る！
35
00:03:15,204 --> 00:03:16,707
いいえ！
36
00:05:40,116 --> 00:05:42,917
♪ 緑の森の奥深く
動物たちが遊ぶ♪
37
00:05:42,917 --> 00:05:45,188
♪ 飛び跳ねて飛び跳ねて
一日お楽しみください♪
38
00:05:46,525 --> 00:05:49,023
♪ 動物たちを追いかけて
彼らのゲームで♪
39
00:05:49,023 --> 00:05:51,693
♪ さあ、いきましょう
同じようにしましょう♪
40
00:05:51,693 --> 00:05:57,566
♪ウサギのようにホップ、ホップ、ホップ♪
41
00:05:57,566 --> 00:05:59,308
あと5分。さて、おい？
42
00:05:59,308 --> 00:06:01,370
言ったと思った
バニーホップはもう必要ありません。
43
00:06:02,704 --> 00:06:04,439
より良いです
小さなベイビーバム。
44
00:06:07,046 --> 00:06:08,048
やあ。
45
00:06:08,048 --> 00:06:10,083
ねえ、ベイビー。ひどい顔してるよ。
46
00:06:10,083 --> 00:06:11,915
ワッフルみたいですね。
47
00:06:15,720 --> 00:06:18,087
ええ、まあ、
クソのために寝なかった。
48
00:06:18,087 --> 00:06:20,388
あなたはそう言ったと思いました
そんなに遅くまで仕事をやめるつもりだ。
49
00:06:20,388 --> 00:06:22,426
そうではありませんでした。
50
00:06:22,426 --> 00:06:23,559
鹿か何かがいました
51
00:06:23,559 --> 00:06:25,632
-また裏庭で。
- ふーむ。
52
00:06:26,430 --> 00:06:27,436
今何時ですか？
53
00:06:28,936 --> 00:06:30,439
10時17分。
54
00:06:31,235 --> 00:06:32,401
なぜ？
55
00:06:32,401 --> 00:06:33,873
ああ、分かりません。
56
00:06:33,873 --> 00:06:35,070
私の姉？
57
00:06:36,078 --> 00:06:37,076
リアムと女の子たち？
58
00:06:37,076 --> 00:06:38,612
午前11時のブランチ？
59
00:06:39,578 --> 00:06:41,577
家族のブランチ。
60
00:06:41,577 --> 00:06:43,914
わかった。シャワーを浴びるつもりです。
61
00:06:45,288 --> 00:06:46,851
来て。
62
00:06:49,719 --> 00:06:52,589
あなたはゾンビです。
あなたはゾンビです。
63
00:06:52,589 --> 00:06:54,756
私は行くつもりです...来ます。
迎えに行きます！
64
00:06:54,756 --> 00:06:55,890
あなたはそうするつもりです
彼に悪夢を与えてください。
65
00:06:55,890 --> 00:06:57,562
君はゾンビだよ！
お願いです、彼はそれが大好きです。
66
00:06:57,562 --> 00:06:58,560
そうじゃないですか、ティ・チェリ
67
00:06:58,560 --> 00:07:00,967
そうだ、おばちゃんに食べさせてよ！
68
00:07:02,665 --> 00:07:04,435
停電があったのか
昨夜？
69
00:07:04,435 --> 00:07:07,268
ええと、いいえ、
私が知っているわけではありません。なぜ？
70
00:07:07,268 --> 00:07:10,006
時計が全部狂ってしまって、
そして冷蔵庫の霜取り完了。
71
00:07:11,046 --> 00:07:11,942
おお！
72
00:07:14,113 --> 00:07:15,481
ああ、すごい。
73
00:07:15,481 --> 00:07:17,215
そう、その場所
すごいですね、カリーナ。
74
00:07:17,215 --> 00:07:18,316
ありがとう、アーリーン。
75
00:07:18,316 --> 00:07:20,251
はい、もうそこまで来ています。
76
00:07:20,251 --> 00:07:21,182
はい、素晴らしいです。
77
00:07:23,555 --> 00:07:24,823
そこまでは至っていません。
78
00:07:25,356 --> 00:07:26,754
うーん。
79
00:07:26,754 --> 00:07:28,563
おそらくただのポッサムだったのだろう。
80
00:07:30,126 --> 00:07:32,193
グリルの下で一匹捕まえました
先日の夜。
81
00:07:33,201 --> 00:07:34,729
ほとんど自分自身を恥じてしまいました。
82
00:07:34,729 --> 00:07:36,131
のように聞こえました
私にとって人。
83
00:07:37,504 --> 00:07:38,833
それからそれは子供たちでした
飲酒40代
84
00:07:38,833 --> 00:07:39,904
森の中のような
私たちはかつてそうしていました。
85
00:07:40,869 --> 00:07:42,973
一人の人のように聞こえました。
86
00:07:44,676 --> 00:07:45,679
家の中に銃はありますか？
87
00:07:46,378 --> 00:07:48,416
あなたは狂っていますか？
88
00:07:48,416 --> 00:07:50,346
お父さんが必要としていたすべて
彼のヘンリー・アーロンだった。
89
00:07:52,020 --> 00:07:53,522
時代が違いますよ、友よ。
90
00:07:58,259 --> 00:07:59,055
ねえ、これをチェックしてください。
91
00:08:03,961 --> 00:08:06,667
ついにメカニックを手に入れた
完璧に動作します。
92
00:08:13,908 --> 00:08:17,478
私のローンエージェントが喜んでくれるかも知れません
延長してください。
93
00:08:17,478 --> 00:08:21,011
でもカットした場合に限ります
生産コストが半分になります。
94
00:08:24,953 --> 00:08:26,248
私は、ええと...
95
00:08:26,248 --> 00:08:29,183
そうですね、私たちは同意したと思っていました
あなたはそれを手放すつもりだった。
96
00:08:29,183 --> 00:08:31,021
あなたがそうするつもりだったことを
それらのローンを返済してください。
97
00:08:39,601 --> 00:08:42,837
何を言っても、上司。
98
00:08:42,837 --> 00:08:45,607
それで、パットの調子はどうですか？
ニュージャージーに戻るのか？
99
00:08:46,206 --> 00:08:47,208
ストレスがたまりました。
100
00:08:47,208 --> 00:08:48,907
- うーん。
- ほとんど寝ていない。
101
00:08:49,808 --> 00:08:50,706
それは彼を殺しました
ここに戻ってくるために
102
00:08:50,706 --> 00:08:51,941
そしてリアムと一緒に仕事を引き受けて、
103
00:08:51,941 --> 00:08:54,312
しかし現実は
彼は誰も見つけられなかったのですか
104
00:08:54,312 --> 00:08:56,044
彼のデザインに資金を提供するために。
105
00:08:56,044 --> 00:08:58,484
私たちの医療上の利点
有効期限が近づいています。
106
00:08:58,484 --> 00:08:59,849
もし彼のお母さんが
アリゾナに引っ越してなかったので、
107
00:08:59,849 --> 00:09:01,816
私たちはそうなるだろう
今YMCAにいます。
108
00:09:01,816 --> 00:09:03,222
ああ！
109
00:09:03,222 --> 00:09:05,021
ねえ、ハニー。
110
00:09:05,021 --> 00:09:07,761
お願い、遊ばないでください
フーテがうるさい。わかった？
111
00:10:44,755 --> 00:10:45,925
これをねじ込んでください。
112
00:10:59,937 --> 00:11:01,171
おい、聞いてくれ。
113
00:11:05,244 --> 00:11:07,375
君たちならそれでいいよ
ここでパーティーをしています。
114
00:11:15,319 --> 00:11:17,491
でも私を責めないでください
もし私が誰かの顔を殴ったら
115
00:11:17,491 --> 00:11:18,727
あなたはそうしないから
捕まりたい。
116
00:11:33,603 --> 00:11:34,435
くそー。
117
00:11:36,407 --> 00:11:37,273
何てことだ。
118
00:12:15,483 --> 00:12:16,312
聞いて、パティ。
119
00:12:18,921 --> 00:12:21,550
あなたがまだ落ち込んでいることは知っています
物事がどのように展開したかについて、
120
00:12:21,550 --> 00:12:24,023
でも誇りに思うべきだ
あなたがボールを持っていたことを
それを目指して。
121
00:12:24,923 --> 00:12:26,256
あなたが望むものには注意してください。
122
00:12:27,831 --> 00:12:30,128
私が引き継いだときのことを思い出してください
お父さんが亡くなった後の庭は？
123
00:12:31,667 --> 00:12:33,435
悪夢を見ました
毎晩
124
00:12:33,435 --> 00:12:36,701
彼らについて
私たちの車を取り戻す
125
00:12:36,701 --> 00:12:38,004
あるいは家の差し押さえ。
126
00:12:40,610 --> 00:12:42,041
それは私の良い夢です、
リアム。
127
00:12:46,681 --> 00:12:49,315
我が家に帰ってきてからというもの、
128
00:12:49,315 --> 00:12:51,820
私は持っています
このホワイトナックラーについて
ジェイクがひったくられる。
129
00:12:52,850 --> 00:12:54,149
私たちは裏庭にいます。
130
00:12:54,149 --> 00:12:58,153
それとも公園かもしれない
または遊び場。
131
00:12:58,153 --> 00:13:00,290
ただ嫌な予感がするんですが、
知っていますか？
132
00:13:01,730 --> 00:13:03,326
ご存知ですか
そのたわごとのせいで誰を責めますか？
133
00:13:12,236 --> 00:13:13,809
ええ、本当にできます
今すぐ彼を使ってください。
134
00:13:14,407 --> 00:13:15,772
うん。
135
00:13:15,772 --> 00:13:17,307
あなたも私も、兄弟。
136
00:13:20,815 --> 00:13:22,312
会いに来てね
20年の窯で。
137
00:13:23,218 --> 00:13:24,215
そうだね。
138
00:13:30,590 --> 00:13:33,026
できますか
それはやめてください
3 秒間?
139
00:13:35,028 --> 00:13:36,292
アイリッシュウォールナットです。
140
00:13:36,292 --> 00:13:37,931
あまり長く放置してしまうと、
白っぽくなるよ。
141
00:13:37,931 --> 00:13:39,499
気にしない
スコットランドの陰嚢の場合。
142
00:13:39,499 --> 00:13:40,929
私たちはここで使命を帯びています。
143
00:13:42,464 --> 00:13:44,202
お父さんがいつも言ってます
決してここに来ないように。
144
00:13:44,202 --> 00:13:46,302
「お父さんはいつも言ってました
決してここに来ないでください。」
145
00:13:46,302 --> 00:13:48,505
あなたはただ何を怖がっているだけですか
そこの中にいるかもしれない。
146
00:13:51,042 --> 00:13:53,846
リアム、考えたことある？
147
00:13:53,846 --> 00:13:55,345
もしも物事が
彼らが言うのは本当ですか？
148
00:13:56,147 --> 00:13:57,983
バカにならないでください。
149
00:13:57,983 --> 00:14:00,350
私はその人になるのが嫌いです
これを言いたいのですが...
150
00:14:01,355 --> 00:14:02,352
ビンゴ！
151
00:14:11,228 --> 00:14:12,901
わかりました、見えました。
もう家に帰ってもいいですか？
152
00:14:14,097 --> 00:14:15,101
ぜひそこに行ってみてください。
153
00:14:16,703 --> 00:14:17,937
二度勇気を出します。
154
00:14:17,937 --> 00:14:19,237
それともみんなに言うよ
あなたはなんて猫だったのでしょう。
155
00:14:20,070 --> 00:14:21,136
ぜひぜひやってみてください。
156
00:14:21,136 --> 00:14:22,436
もうやりました、
10回くらい。
157
00:14:22,436 --> 00:14:23,739
それならそうすべきではない
またやるのを恐れてください。
158
00:14:23,739 --> 00:14:24,605
そうすべきですか？
159
00:14:40,825 --> 00:14:42,062
家に帰りたいです。
160
00:14:42,792 --> 00:14:43,998
うん。
161
00:14:44,961 --> 00:14:46,132
はい、私もです。
162
00:14:47,798 --> 00:14:48,629
なんてクソだ。
163
00:14:51,236 --> 00:14:53,371
- それは野生の梅の木です。
- 誰が気にする？
164
00:14:53,371 --> 00:14:55,770
おじいちゃんは言いました
それは最も柔らかい木です
世界中で。
165
00:14:55,770 --> 00:14:56,637
パティ。
166
00:14:59,908 --> 00:15:01,114
パット。
167
00:15:02,911 --> 00:15:04,117
パット！
168
00:15:05,280 --> 00:15:06,580
そこから離れてください、パティ。
169
00:15:06,580 --> 00:15:08,116
助けて
まずこの木を引き倒します。
170
00:15:08,116 --> 00:15:09,518
とんでもないことだ。
171
00:15:09,518 --> 00:15:10,990
私は出発しません
ピースを手に入れるまで！
172
00:15:10,990 --> 00:15:12,353
今すぐ手放さないと、
173
00:15:12,353 --> 00:15:13,695
お父さんに完全に言います
私たちはここに来ました。
174
00:15:13,695 --> 00:15:15,895
- お前。あなたは猫です。
- くそくらえ。
175
00:15:15,895 --> 00:15:17,365
出発します
逃げないと…
176
00:15:23,132 --> 00:15:24,372
甘い。
177
00:15:24,372 --> 00:15:25,571
近づきすぎます。
178
00:15:25,571 --> 00:15:27,008
真剣に言うよ、パティ。
179
00:15:41,284 --> 00:15:42,452
ほぼわかりました。
180
00:16:16,023 --> 00:16:17,886
- 我慢してるの？
- はい、そうです。
181
00:16:17,886 --> 00:16:19,453
わかりました、いいです。
182
00:16:19,453 --> 00:16:21,527
あと何回
やりたいですか？
183
00:16:21,527 --> 00:16:22,663
1000。
184
00:16:22,663 --> 00:16:24,491
- やめなきゃ、分かった？
- また。
185
00:16:24,491 --> 00:16:26,534
いいえ、あなたが望んでいることはわかっています
また行きましょう、ベイビー、
186
00:16:26,534 --> 00:16:27,497
でも仕事しなきゃいけないんだよね？
187
00:16:28,031 --> 00:16:29,130
停止。
188
00:16:29,130 --> 00:16:31,839
よし。知っている。
189
00:16:31,839 --> 00:16:33,603
さあ、それでは。
ここに行きましょう。
190
00:16:33,603 --> 00:16:35,805
だから、パパが行ったら行けるかもしれない
仕事から戻ります、いいですか？
191
00:16:35,805 --> 00:16:36,704
わかった。
192
00:16:48,388 --> 00:16:49,519
ジェイキー。
193
00:16:54,926 --> 00:16:56,361
ジェイキー、やめて。
194
00:16:58,430 --> 00:17:00,035
やめてって言いました！
195
00:17:03,065 --> 00:17:04,369
ごめんなさい。
196
00:17:05,734 --> 00:17:08,335
ママはただ必要なの
少し静かに。わかった？
197
00:17:08,335 --> 00:17:09,539
お願いできますか？
198
00:17:10,975 --> 00:17:12,245
わかった。
199
00:17:13,042 --> 00:17:14,313
ありがとう。
200
00:17:47,110 --> 00:17:48,116
ジェイク？
201
00:17:50,782 --> 00:17:51,949
ジェイク？
202
00:17:51,949 --> 00:17:53,583
ジェイキー、どこにいるの？
203
00:17:55,787 --> 00:17:56,652
ジェイク？
204
00:17:59,956 --> 00:18:01,096
ジェイキー？
205
00:18:02,427 --> 00:18:04,027
出てこないなら
3秒以内に、
206
00:18:04,027 --> 00:18:05,430
今夜はデザートはありません、いいですか？
207
00:18:09,999 --> 00:18:10,798
ジェイキー？
208
00:18:12,441 --> 00:18:13,504
ジェイキー？
209
00:18:15,004 --> 00:18:15,805
ジェイキー！
210
00:18:15,805 --> 00:18:17,139
ジェイク？
211
00:18:17,139 --> 00:18:19,147
ジェイキー！どこにいるの？
212
00:18:36,560 --> 00:18:39,129
私がそれを取ります。
それがそれです。
213
00:18:39,129 --> 00:18:41,631
ジェイキー！ママのところに来てね、ね？
214
00:19:01,922 --> 00:19:03,191
こんにちは。私たちはここにいます。
215
00:19:06,124 --> 00:19:08,328
おお！これを見てください！
216
00:19:09,325 --> 00:19:10,396
ジェイキー！出てくる！
217
00:19:14,063 --> 00:19:15,401
ジェイキー！
218
00:19:15,999 --> 00:19:18,803
ジェイキー！
219
00:19:20,707 --> 00:19:21,671
ジェイキー？
220
00:19:22,238 --> 00:19:24,006
ジェイキー？ジェイキー！
221
00:19:24,006 --> 00:19:25,873
ジェイキー！ジェイキー！
222
00:19:26,207 --> 00:19:27,240
ジェイク。
223
00:19:27,240 --> 00:19:28,810
何てことだ。
224
00:19:28,810 --> 00:19:31,477
決して逃げないでください
またそんな私から、いいですか？
225
00:19:31,477 --> 00:19:32,948
家に帰りましょう。わかった、ベイビー？
226
00:19:32,948 --> 00:19:34,215
わかった？
227
00:19:43,965 --> 00:19:44,760
家に帰ろう、ベイビー、分かった？
228
00:19:45,569 --> 00:19:46,597
家に帰ります。
229
00:20:16,425 --> 00:20:17,628
やあ、相棒。
230
00:20:21,831 --> 00:20:23,897
今日はどうでしたか？
231
00:20:23,897 --> 00:20:26,274
良かった、良かった。
「いい、いい」、いい？
232
00:20:31,245 --> 00:20:32,677
わかった。よし。
233
00:20:32,677 --> 00:20:34,744
- フーテはもう十分です、いいですか？
-ゆっくりしてください、相棒。
234
00:20:36,482 --> 00:20:37,780
ジェイキー！
235
00:20:40,283 --> 00:20:41,751
ああ、可哀想なパパ。
236
00:20:46,663 --> 00:20:48,123
何てことだ。
237
00:20:48,123 --> 00:20:49,495
彼を降ろしてください。
238
00:20:53,527 --> 00:20:57,998
♪ ディン、ディン、ドン♪
239
00:21:11,482 --> 00:21:12,713
その番組を見たい
240
00:21:12,713 --> 00:21:14,347
あなたの妹
について教えてくれましたか？
241
00:21:14,347 --> 00:21:15,653
重すぎます。
242
00:21:16,353 --> 00:21:17,787
何かキューにありますか？
243
00:21:18,286 --> 00:21:19,555
うーん、うーん。
244
00:21:19,555 --> 00:21:22,462
250本の映画
私たちは実際に見ることは決してありません。
245
00:21:31,235 --> 00:21:32,472
どうしたの？
246
00:21:44,920 --> 00:21:46,684
今日は彼を失いそうになった。
247
00:21:50,221 --> 00:21:51,991
どうして彼を失ったの？
248
00:21:51,991 --> 00:21:53,689
私は...仕事をしようとしていたのですが、
249
00:21:53,689 --> 00:21:56,260
そして彼はただ遊んでいただけだった
愚かなレコーダー
250
00:21:56,260 --> 00:21:58,762
そして私はそれを失ってしまった。スナップしました。
251
00:22:00,335 --> 00:22:02,465
私は彼から目を離した
1秒間、
252
00:22:02,465 --> 00:22:03,965
そして彼はさまよった
森の中へ…
253
00:22:03,965 --> 00:22:06,836
そして私は...パニックになりました、そしてすべて
私が考えられたのは...
254
00:22:16,886 --> 00:22:17,847
大丈夫でしょうか？
255
00:24:20,173 --> 00:24:21,303
また。
256
00:24:27,345 --> 00:24:28,142
またまた、また。
257
00:24:31,013 --> 00:24:33,348
ねえ、あなたは誰ですか
友達と話してますか？
258
00:24:33,348 --> 00:24:34,654
ドリー。
259
00:24:35,484 --> 00:24:36,689
ドリーに？
260
00:24:37,223 --> 00:24:38,152
ドリー。
261
00:24:40,323 --> 00:24:42,057
ドリー。
262
00:24:51,568 --> 00:24:53,270
ここに蛾がいますか？
263
00:24:53,270 --> 00:24:55,537
うーん、うーん。ただのドリー。
264
00:24:55,537 --> 00:24:58,007
来て。横になって、坊や。
265
00:24:59,213 --> 00:25:00,141
さあ、あなたを閉じ込めてみましょう。
266
00:25:03,349 --> 00:25:05,014
どこに行ったの？
どこに行ってたんですか？
267
00:25:07,751 --> 00:25:11,722
さて、相棒、光の中へ行きましょう。
268
00:25:11,722 --> 00:25:13,792
平和と静けさがあります
光の中で。
269
00:25:15,463 --> 00:25:17,191
どなたでも大歓迎です。
270
00:25:18,297 --> 00:25:20,562
どなたでも大歓迎です。
271
00:25:25,903 --> 00:25:27,608
全員は歓迎されません。
272
00:26:46,748 --> 00:26:47,952
パット？
273
00:26:51,487 --> 00:26:52,319
パット？
274
00:26:54,257 --> 00:26:55,157
私はここにいます。
275
00:26:58,761 --> 00:26:59,964
何してるの？
276
00:27:01,833 --> 00:27:03,066
誰かいると思うよ
そこにいる。
277
00:27:04,204 --> 00:27:06,135
おお。何？
278
00:27:09,104 --> 00:27:11,112
気にしないでください。
279
00:27:11,112 --> 00:27:12,141
また停電してる。
280
00:27:13,645 --> 00:27:14,847
ここに来て聞いてください。
281
00:27:15,878 --> 00:27:17,080
びっくりしてるよ、パット。
282
00:27:17,612 --> 00:27:18,818
ただ...
283
00:27:21,387 --> 00:27:22,684
ちょっと聞いてください。
284
00:27:22,684 --> 00:27:23,784
私は何を聞いているのでしょうか？
285
00:27:23,784 --> 00:27:27,090
この奇妙なパタパタ音。
286
00:27:27,090 --> 00:27:29,664
一生無理だった
さっきまで置いておきます。
287
00:27:30,663 --> 00:27:32,828
リュックサックやダッフルバッグのようなもの。
288
00:27:32,828 --> 00:27:34,531
誰かが開けてる
そしてそれを閉じる
289
00:27:34,531 --> 00:27:35,901
ただ頭を混乱させるだけです。
290
00:27:36,667 --> 00:27:37,936
さあ、パット。真剣に？
291
00:27:40,370 --> 00:27:42,807
分かり次第
このクソ野郎がどこに隠れているか、
292
00:27:42,807 --> 00:27:44,374
あいつを蹴ってやるよ...
293
00:27:44,374 --> 00:27:45,507
ああ、クソ、ジェイク。
294
00:27:46,609 --> 00:27:48,042
こんにちは。こんにちは。うん。
295
00:27:48,042 --> 00:27:49,148
そう、誰かが壊れてる
私たちの家に。
296
00:27:49,148 --> 00:27:50,110
ジェイク？
297
00:27:50,110 --> 00:27:51,618
ええ、
ウォルターアベニュー109です。
298
00:27:51,618 --> 00:27:52,948
やあ、相棒。やあ、相棒。
パパはここにいるよ、大丈夫？
299
00:27:52,948 --> 00:27:54,381
- はい。はい、急いでください。
- 見つけた。
300
00:27:55,587 --> 00:27:56,916
ありがとう。お願いします。
301
00:28:00,923 --> 00:28:02,125
さあ、彼を連れて行ってください。
302
00:28:04,058 --> 00:28:05,091
どこへ行くの？
303
00:28:05,091 --> 00:28:06,728
- 階下に行きます。
- パット、いいえ。
304
00:28:06,728 --> 00:28:09,300
ただ中にいてください、いいですか？
305
00:28:09,300 --> 00:28:10,199
ドアを閉める。
306
00:29:16,196 --> 00:29:17,772
あなたはしたいです
私を台無しにしてください、おい？
307
00:29:18,703 --> 00:29:19,939
はい、ここにいます。
308
00:29:21,606 --> 00:29:22,403
私はここにいるよ！
309
00:29:49,832 --> 00:29:50,964
パット。
310
00:29:50,964 --> 00:29:52,601
上の階にいてって言ったよ！
311
00:29:54,673 --> 00:29:55,909
いったい何が起こっているのでしょうか？
312
00:29:58,577 --> 00:29:59,440
大丈夫ですか？
313
00:30:00,811 --> 00:30:02,014
大丈夫ですか、ベイビー？
314
00:30:03,177 --> 00:30:04,346
来て。頑張れ。
315
00:30:18,531 --> 00:30:19,560
おい。
316
00:30:19,560 --> 00:30:21,126
おい。
317
00:30:21,126 --> 00:30:22,934
お帰りなさい、パット、
318
00:30:22,934 --> 00:30:25,466
でも明らかに誰かが
私を殴ってください。
319
00:30:26,906 --> 00:30:29,038
- あなたはカリーナさんですね。おい。
- こんにちは。
320
00:30:29,038 --> 00:30:31,874
パープまで
中に入る...
321
00:30:31,874 --> 00:30:34,341
続けることはあまりありません。
322
00:30:34,341 --> 00:30:37,011
まあ、事実として知っています
ドアは施錠されていました。
323
00:30:37,011 --> 00:30:38,479
みなさんは鍵を隠すものを持っていますか？
324
00:30:39,386 --> 00:30:40,485
そうそう。
325
00:30:40,485 --> 00:30:41,581
はい。はい、そうです。
326
00:30:49,760 --> 00:30:50,858
ここです。
327
00:30:50,858 --> 00:30:52,498
ああ。わかった。
328
00:30:52,498 --> 00:30:54,560
最も可能性の高いシナリオは、
329
00:30:54,560 --> 00:30:57,967
誰かが長さを見た
あなたの庭の草から、
330
00:30:57,967 --> 00:30:59,299
あなたはそうかもしれないと思った
町を出る
331
00:30:59,299 --> 00:31:01,367
そして作ることにしました
衝動買い。
332
00:31:01,367 --> 00:31:04,811
では、なぜそうしなかったのか
彼らは何かを盗みますか？
333
00:31:04,811 --> 00:31:06,375
あなたはポジティブですね
何も欠けていない?
334
00:31:07,715 --> 00:31:09,917
はい、そこまでではありません
私たちが言えるように。
335
00:31:09,917 --> 00:31:12,348
お願いがあります。
再び家の中を通ります。
336
00:31:12,348 --> 00:31:14,886
何でもリストを作る
それは本来あるべき場所ではありません。
337
00:31:14,886 --> 00:31:16,919
関係ない
どれだけ小さいか、あるいは取るに足らないか。
338
00:31:16,919 --> 00:31:19,354
うん。始めます
キッチンで。
339
00:31:19,354 --> 00:31:21,594
うん、もっとそんな感じだった
彼は私たちを怖がらせようとしていたのです。
340
00:31:21,594 --> 00:31:23,392
そうだ、彼も良い仕事をしたよ。
341
00:31:25,525 --> 00:31:27,528
おい、署長、君もそうするよ
これを見てみたい。
342
00:31:28,797 --> 00:31:29,997
パット…
343
00:31:29,997 --> 00:31:31,334
上の階に来てもらえますか？
344
00:31:33,670 --> 00:31:34,469
もちろん。
345
00:31:36,472 --> 00:31:38,339
こうした侵入の多くは
どこに見えるか
346
00:31:38,339 --> 00:31:40,781
隠された動機があった
強盗に、
347
00:31:40,781 --> 00:31:43,181
誰かが判明した
メッセージを送信しています。
348
00:31:46,315 --> 00:31:48,954
確かに
この人を知らなかったの？
349
00:31:48,954 --> 00:31:50,419
つまり、
私は彼のことを一度も見たことがありません。
350
00:31:53,654 --> 00:31:56,326
あなたは私に知らせてくれました
他に何か思い出したら。
351
00:31:57,364 --> 00:31:58,361
わかった？
352
00:31:58,761 --> 00:32:00,099
わかった。
353
00:32:02,471 --> 00:32:03,771
ロールズ、何を得た？
354
00:32:03,771 --> 00:32:05,431
良い、
よくわかりません、先生。
355
00:32:05,431 --> 00:32:07,370
推測しないでください
あなたがこれらを作りましたか？
356
00:32:09,642 --> 00:32:10,976
うん。
357
00:32:10,976 --> 00:32:13,673
ああ、そう、
子供の頃ずっと。
358
00:32:14,982 --> 00:32:16,945
箱もあるよ
ガレージで。
359
00:32:16,945 --> 00:32:19,479
そうですね、私にはそう思われます
誰かがここにしゃがんでいました
このように、そして、ご存知のとおり、
360
00:32:19,479 --> 00:32:21,920
それらを投げます。そうみたいに。
361
00:32:21,920 --> 00:32:23,320
たぶん絵を描いてる
あなたの息子の注意は？
362
00:32:24,019 --> 00:32:25,058
見てください...
363
00:32:25,824 --> 00:32:27,124
私があなたを送ったと伝えてください。
364
00:32:27,124 --> 00:32:29,091
彼らはあなたの家全体を装備します
歌のために。
365
00:32:29,091 --> 00:32:32,131
そして芝生を刈って、
クリサケ用に。
366
00:32:56,689 --> 00:32:57,486
ジェイキー。
367
00:33:26,388 --> 00:33:27,450
なんてことだ。
368
00:33:32,187 --> 00:33:35,022
パパ、これを見て。
369
00:33:35,022 --> 00:33:36,525
とてもクールだよ、相棒。
370
00:33:36,525 --> 00:33:39,528
ねえ、それで、右側に積んでください
棚に戻ります。
371
00:33:39,528 --> 00:33:42,362
左側にあるものはすべて、
袋に入れて外に放り投げることもできます。
372
00:33:42,362 --> 00:33:44,231
この嫌いな人
本当に私たちから盗みました、
373
00:33:44,231 --> 00:33:45,303
彼には新しい仕事が必要だ。
374
00:33:46,270 --> 00:33:47,437
いったいどこへ
これを見つけましたか？
375
00:33:49,670 --> 00:33:52,673
えー、そんなの見たことない
私の人生の前に。
376
00:33:52,673 --> 00:33:54,711
それで、それは何をしているのですか
ゴミ箱の底
377
00:33:54,711 --> 00:33:55,676
私のオフィスで？
378
00:33:56,483 --> 00:33:57,480
わかりません。
379
00:33:58,553 --> 00:34:00,052
それは、ええと...
380
00:34:00,052 --> 00:34:01,550
それは最初のことの一つです
私も彫ったことがあります。
381
00:34:04,824 --> 00:34:05,719
何年も前に紛失してしまいました。
382
00:34:07,622 --> 00:34:10,625
物事について言えば
木から彫られた...
383
00:34:12,929 --> 00:34:14,734
できますか...
384
00:34:14,734 --> 00:34:16,136
これをどこかに捨ててくれませんか？
385
00:34:16,636 --> 00:34:18,202
何のために？
386
00:34:18,202 --> 00:34:19,965
それは文字通りです
彼の世界で一番好きなもの。
387
00:34:19,965 --> 00:34:21,936
そうだ、そしてあなたは彼を見つける必要がある
新しいお気に入りです、愛する人。
388
00:34:21,936 --> 00:34:23,539
もっと静かなこと、
389
00:34:23,539 --> 00:34:25,373
だって彼がこんなことをしたら
もう一度耳の中で、
390
00:34:25,373 --> 00:34:27,413
あなたは決してそうではありません
再びセックスします。
391
00:34:27,413 --> 00:34:28,549
わかった。
392
00:34:28,549 --> 00:34:29,509
ここに隠しておきます
393
00:34:29,509 --> 00:34:31,448
彼があなたを狂わせるまで
それを求めています。
394
00:34:31,915 --> 00:34:33,512
ありがとう。
395
00:34:33,512 --> 00:34:35,485
ああ、ゴミは行きます
今夜は前に出て。
396
00:34:44,828 --> 00:34:46,861
現在のスコアは次のとおりです
2 ゼロでテキサスを支持します。
397
00:34:46,861 --> 00:34:48,033
ふて。
398
00:34:48,033 --> 00:34:49,935
- アンダーソンは努力しています...
- 後で、ジェイキー。
399
00:34:49,935 --> 00:34:51,899
- 後でフーテをプレイすることができます。
- ふて。
400
00:34:51,899 --> 00:34:53,470
ふて。
401
00:34:54,475 --> 00:34:55,907
ふて！
402
00:34:55,907 --> 00:34:58,738
わかった。わかりました、わかりました、わかります。
403
00:34:58,738 --> 00:35:00,840
でも、静かに遊んだほうがいいよ
そうしないとママが私を殺すでしょう。
404
00:35:02,577 --> 00:35:03,783
ねえ、何て言うの？
私が言うと、
405
00:35:03,783 --> 00:35:04,679
「お風呂に入っても大丈夫ですか？」
406
00:35:05,816 --> 00:35:06,853
ふて。
407
00:35:06,853 --> 00:35:08,850
いいえ、いいえ。あなたは何と言いますか？
408
00:35:08,850 --> 00:35:10,050
"わかった。"
409
00:35:10,050 --> 00:35:11,886
わかった。よし。
410
00:35:11,886 --> 00:35:14,388
ママとアンナおばさん
ホールの向こうにいる
必要なら。
411
00:35:14,388 --> 00:35:16,122
下の階に行きます
ちょっとの間。
412
00:35:16,122 --> 00:35:17,858
わかった。
413
00:35:17,858 --> 00:35:21,229
姉さん、私はジャグリングをしているみたいです
4つの異なるキャンペーン。
414
00:35:21,229 --> 00:35:23,233
知ってる、あなたは私にバラを約束した
415
00:35:23,233 --> 00:35:24,998
- そして本物の主婦。
- 大丈夫ですか？
416
00:35:24,998 --> 00:35:26,140
わかった！
417
00:35:35,551 --> 00:35:36,810
あれはドリーですか？
418
00:35:37,818 --> 00:35:39,112
上は大丈夫？
419
00:35:39,112 --> 00:35:40,418
わかった！
420
00:35:48,025 --> 00:35:49,022
はぁ。
421
00:35:49,022 --> 00:35:50,659
ドリー！
422
00:35:57,837 --> 00:35:59,565
大丈夫、ジェイク？
423
00:36:04,743 --> 00:36:05,674
ジェイク？
424
00:36:08,681 --> 00:36:09,678
ジェイク？
425
00:36:14,121 --> 00:36:16,151
あなたは何ですか
ジェイク、言うべきだった？
426
00:36:18,718 --> 00:36:20,359
パパがあなたに尋ねました
質問です、ジェイキー。
427
00:36:23,060 --> 00:36:24,360
わかった。
428
00:36:24,360 --> 00:36:25,994
しましたか？
電気を消しますか？
429
00:36:25,994 --> 00:36:27,098
いいえ。
430
00:36:27,098 --> 00:36:27,927
誰と遊んでいますか？
431
00:36:30,299 --> 00:36:32,000
おお。そこに彼がいる。
432
00:36:32,000 --> 00:36:33,402
ドリー。
433
00:36:33,402 --> 00:36:35,041
どこに置いたの？
434
00:36:35,041 --> 00:36:36,202
あなたは誰ですか
と遊んでいますか？
435
00:36:36,202 --> 00:36:37,541
ドリー。
436
00:37:01,770 --> 00:37:02,797
一体あなたは？
437
00:37:09,744 --> 00:37:11,905
行ったことがありますか
考えることをやめることができる
何が起こったのか？
438
00:37:14,010 --> 00:37:14,809
いいえ。
439
00:37:17,685 --> 00:37:18,747
ありますか？
440
00:37:20,082 --> 00:37:20,881
いいえ。
441
00:38:00,389 --> 00:38:01,394
パトリック
442
00:38:03,896 --> 00:38:04,793
パトリック
443
00:38:05,967 --> 00:38:06,795
質問があります。
444
00:38:08,068 --> 00:38:09,266
ハーヴィーはあなたを見つけたと言いました
445
00:38:09,266 --> 00:38:10,769
老人による遊び
サービスステップ。
446
00:38:10,769 --> 00:38:12,298
ええ、だって…
447
00:38:12,298 --> 00:38:14,803
ただ見てるだけだった
柔らかい木材を彫刻するには
この愚かな樫の木よりも。
448
00:38:20,314 --> 00:38:22,712
よし。
あなたと私で散歩しましょう。
449
00:38:23,816 --> 00:38:24,813
来て。
450
00:38:40,564 --> 00:38:41,599
くそったれだよな。
451
00:38:56,181 --> 00:38:57,381
あなたのプロメシアン
452
00:38:57,381 --> 00:38:59,078
ホームセキュリティシステム
有効化されます。
453
00:39:14,366 --> 00:39:17,063
警報システム
30 秒後にリセットされます。
454
00:40:57,499 --> 00:40:58,703
イエス様。
455
00:41:28,398 --> 00:41:29,228
何てことだ。
456
00:41:32,335 --> 00:41:33,705
くそくらえ。
457
00:41:54,461 --> 00:41:55,727
さあ、
あなたは私をたわごとにしているに違いありません。
458
00:43:09,367 --> 00:43:10,164
カリーナ！
459
00:43:20,510 --> 00:43:22,110
カリーナ、起きて！
460
00:43:23,480 --> 00:43:24,744
パット！
461
00:43:24,744 --> 00:43:26,779
パット！どうしたの？
462
00:43:26,779 --> 00:43:27,948
彼を見ましたか？
463
00:43:27,948 --> 00:43:29,117
- 彼を見ましたか？
-誰だ？
464
00:43:29,517 --> 00:43:31,117
何？
465
00:43:31,117 --> 00:43:32,920
- 中に戻ってください、いいですか？
- いや、でも何...
466
00:43:32,920 --> 00:43:34,427
中に戻ってください。
ドアをロックしてください。
467
00:43:34,427 --> 00:43:35,893
- パット、何... いや！パット！
- ここにいてください。
468
00:43:39,529 --> 00:43:40,997
どこにいるの？
469
00:43:42,136 --> 00:43:43,164
ここにいるの？
470
00:43:44,633 --> 00:43:45,870
どこにいるの？
471
00:43:50,373 --> 00:43:51,205
来て。
472
00:43:53,006 --> 00:43:54,648
来て。
473
00:43:55,183 --> 00:43:56,210
それは私です。
474
00:44:00,849 --> 00:44:01,780
- 大丈夫ですか？
- うん。
475
00:44:01,780 --> 00:44:03,952
そしてここには誰もいない。
476
00:44:03,952 --> 00:44:05,285
誓います、何かを見ました...
477
00:44:06,259 --> 00:44:07,555
警報。
478
00:44:07,555 --> 00:44:08,827
1秒。
479
00:44:11,892 --> 00:44:12,992
指紋がつきません
480
00:44:12,992 --> 00:44:14,797
またはドアのいずれか
または窓、
481
00:44:14,797 --> 00:44:16,596
型もありません
裏庭で
482
00:44:16,596 --> 00:44:18,870
試合に出た。
483
00:44:18,870 --> 00:44:23,070
電力会社が確認した
13回の個別の中断、
484
00:44:23,070 --> 00:44:25,673
しかし問題を主張する
彼らの側にはいません。
485
00:44:25,673 --> 00:44:26,746
どういう意味ですか？
486
00:44:29,112 --> 00:44:32,485
新しい顔はありませんでした
現れますか？
487
00:44:32,485 --> 00:44:34,386
違う男
ガスメーターをチェックして、
488
00:44:34,386 --> 00:44:37,083
- それともケーブルを直す？
- いいえ。
489
00:44:37,083 --> 00:44:38,692
そして何も欠けていない
家から？
490
00:44:45,266 --> 00:44:46,931
ああ、ジェイクはこれを持っています...
491
00:44:47,863 --> 00:44:50,832
楽器、えーっと…
492
00:44:50,832 --> 00:44:53,135
レコーダー
彼は遊ぶのが大好きだということ、
493
00:44:55,038 --> 00:44:58,074
私が持っているかもしれないもの
間違えて放り出された。
494
00:45:00,208 --> 00:45:01,680
しかし、たとえそうしたとしても、
それはまだだろう
495
00:45:01,680 --> 00:45:03,442
ゴミ箱の一つに、
それはそうではありません。
496
00:45:08,286 --> 00:45:09,283
そして私は...
497
00:45:12,352 --> 00:45:15,058
誓うこともできたかもしれない
演奏されているのを聞きました。
498
00:45:16,561 --> 00:45:17,929
ご存知の通り、昨夜。
499
00:45:43,453 --> 00:45:45,019
おい。
500
00:45:45,019 --> 00:45:46,826
と思って言ったのですが、
「少し休みを取ってください。」
501
00:45:49,662 --> 00:45:51,094
何かを見せなければなりません。
502
00:45:58,601 --> 00:46:00,938
だから何？
503
00:46:00,938 --> 00:46:03,971
あと千個あるよ
家に戻ったときのように。
504
00:46:03,971 --> 00:46:05,273
あれは唯一のフクロウです
私も作ったことがあります。
505
00:46:08,142 --> 00:46:10,278
覚えていますか
どこで失くしたの？
506
00:46:16,349 --> 00:46:17,824
言わないでね
そこに戻ったんですか？
507
00:46:20,622 --> 00:46:22,288
いいえ。
508
00:46:22,288 --> 00:46:25,293
ゴミ箱で見つけました
昨日家で。
509
00:46:26,565 --> 00:46:28,133
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？
510
00:46:28,133 --> 00:46:29,231
そうではありません。
511
00:46:31,035 --> 00:46:33,004
他に何か見てください
母のガレージで見つけました。
512
00:46:47,048 --> 00:46:48,250
何言ってるの、パティ？
513
00:46:50,391 --> 00:46:51,825
あなたはそれを説明します。私は...
514
00:46:53,553 --> 00:46:55,994
ママはいつも才能を持っていた
失くしたものを見つけるために。
515
00:46:56,661 --> 00:46:57,831
彼女がそうしたのはご存知でしょう。
516
00:46:59,095 --> 00:47:00,460
掘り続けます
あの家を通して
517
00:47:00,460 --> 00:47:02,902
そしてきっと見つかると思います
あらゆる種類のクレイジーなたわごと。
518
00:47:08,035 --> 00:47:09,403
もしかしたら、そのうちに、
519
00:47:12,010 --> 00:47:13,972
そうすべきだと思います
シュリンクに電話してください。
520
00:47:13,972 --> 00:47:15,343
彼女の名前は何でしたか？
521
00:47:17,349 --> 00:47:18,346
メアリー？
522
00:47:18,845 --> 00:47:21,120
バーバラ。
523
00:47:21,120 --> 00:47:24,317
そうだ、何かが
あなたの中で湧き上がってきた
もう長い間、
524
00:47:24,317 --> 00:47:26,354
そして彼女はいつも助けてくれるようだった
昔に戻って。
525
00:47:49,149 --> 00:47:51,379
ええ、そうしましょう
兄さん、やってみろよ？
526
00:47:52,914 --> 00:47:53,953
高すぎません。
527
00:47:55,555 --> 00:47:56,417
本気ですか？
528
00:48:00,659 --> 00:48:01,760
行かなきゃ。
529
00:48:01,760 --> 00:48:03,127
押し戻します。
押し戻します。
530
00:48:04,563 --> 00:48:05,393
押し戻します。
531
00:48:10,131 --> 00:48:11,604
-現在。
- うーん。
532
00:48:11,604 --> 00:48:13,401
- ジェイキー、あなたは私を怖がらせました。
- 現在。
533
00:48:13,902 --> 00:48:15,538
ドリーからだ。
534
00:48:15,538 --> 00:48:16,437
これは何ですか？
535
00:48:17,510 --> 00:48:18,406
プレゼントです。
536
00:48:19,642 --> 00:48:20,540
わかった？
537
00:48:21,314 --> 00:48:22,344
わかった。
538
00:48:38,861 --> 00:48:39,658
なんてこった？
539
00:48:54,448 --> 00:48:55,943
くそー。ジェイキー。
540
00:48:55,943 --> 00:48:57,016
ジェイキー、そこから出てきて！
541
00:48:57,680 --> 00:48:58,611
ジェイキー！
542
00:49:03,153 --> 00:49:03,950
ジェイキー。
543
00:49:06,956 --> 00:49:08,390
彼から離れてください！
544
00:49:09,224 --> 00:49:10,427
息子から離れてください！
545
00:49:10,427 --> 00:49:11,459
ジェイキー！
546
00:49:11,859 --> 00:49:13,230
ジェイキー！
547
00:49:15,665 --> 00:49:16,930
ジェイキー。ここに来て。
548
00:49:16,930 --> 00:49:18,631
ここに来て。ジェイキー。
549
00:49:19,669 --> 00:49:20,738
ジェイキー！
550
00:49:51,337 --> 00:49:55,668
何が起こっているのか
あなたたち二人にとってはそれがごく普通のことなのです。
551
00:49:55,668 --> 00:50:00,307
自宅に侵入されると
それはトラウマ的な経験であり、
552
00:50:00,307 --> 00:50:03,646
育てるもの
あらゆる種類の問題。
553
00:50:03,646 --> 00:50:04,578
のような？
554
00:50:05,245 --> 00:50:06,646
など、
555
00:50:06,646 --> 00:50:10,221
「どうすれば息子に行かせることができるでしょうか？」
また私の視界から消えたの？」
556
00:50:10,885 --> 00:50:12,485
それとも...
557
00:50:12,485 --> 00:50:15,688
「義務は果たせたでしょうか
夫として
558
00:50:16,631 --> 00:50:20,062
「そして父親であり、男性であり、
559
00:50:20,062 --> 00:50:21,694
「守るために
私の妻と子供は？」
560
00:50:23,198 --> 00:50:25,971
カリーナ、パットの説明。
561
00:50:25,971 --> 00:50:29,006
かなり刺激的ですね
持続的な恐怖症の
562
00:50:29,006 --> 00:50:31,044
あなたの夫
子供の頃に苦労した。
563
00:50:33,042 --> 00:50:34,176
もちろん、
564
00:50:34,176 --> 00:50:37,479
パットと私はこんな感じ
お互いを知るようになりました。
565
00:50:41,723 --> 00:50:43,555
それは何の恐怖症でしたか？
566
00:50:43,555 --> 00:50:44,552
パトリック
567
00:50:45,789 --> 00:50:46,587
パトリック
568
00:50:48,389 --> 00:50:49,557
あなたと私で散歩しましょう。
569
00:50:50,661 --> 00:50:51,592
さあ。
570
00:50:55,069 --> 00:50:56,564
ご存知のように、ずっと前から
私たちはこの庭を建てました、
571
00:50:57,737 --> 00:50:59,432
この森全体が
572
00:50:59,432 --> 00:51:01,404
基本的にそうでした
一つの大きな銅鉱山。
573
00:51:03,771 --> 00:51:05,606
製品の半分を追い出しました
州全体にとって、
574
00:51:06,981 --> 00:51:08,741
彼らがついに
吸盤を掘って乾かしました。
575
00:51:11,780 --> 00:51:13,718
こうして君は降り立った
メインエントリーシャフトへ…
576
00:51:15,285 --> 00:51:17,321
...所有されていた頃
鉱山会社によって。
577
00:51:18,452 --> 00:51:19,587
今は誰が所有していますか？
578
00:51:20,823 --> 00:51:21,622
私たち？
579
00:51:29,432 --> 00:51:31,368
現在はバグマンのものとなっている。
580
00:51:34,943 --> 00:51:36,736
-バグマンって誰？
- しー！
581
00:51:40,608 --> 00:51:42,608
あなたは決して知りません
誰が聞いているかもしれない。
582
00:51:42,608 --> 00:51:44,612
私はあなたのお兄さんにこの話をしました
去年の夏、
583
00:51:44,612 --> 00:51:47,052
あなたの祖父が私にしたように
私があなたの年齢のとき
584
00:51:47,052 --> 00:51:49,151
そして彼の祖父の
その前におじいちゃん。
585
00:51:49,151 --> 00:51:51,454
そしてそれらすべて
それは本当だと誓った。
586
00:51:53,290 --> 00:51:54,622
まるで
今、あなたに誓います。
587
00:51:56,564 --> 00:51:57,625
彼らは言う...
588
00:51:58,658 --> 00:52:00,562
彼はさまよう
毎晩世界を、
589
00:52:01,328 --> 00:52:02,428
子供たちを探しています
590
00:52:02,428 --> 00:52:04,632
そこに詰め込む
彼のひどいバッグ。
591
00:52:05,799 --> 00:52:07,737
- 子供だけではありません...
- はい、はい、はい。
592
00:52:07,737 --> 00:52:09,575
推測させてください。
593
00:52:09,575 --> 00:52:11,677
彼はいたずらな子供たちが欲しいのです
聞かない人
彼らの両親に、あるいは...
594
00:52:11,677 --> 00:52:13,575
違うよ、パティ。
595
00:52:14,848 --> 00:52:16,314
彼が望んでいるのは良い子供たちだ。
596
00:52:17,347 --> 00:52:19,647
光沢のあるもの
そして夢想家たち。
597
00:52:21,154 --> 00:52:23,585
彼らが彼の目に留まると、
または彼の好みを掴んで、
598
00:52:24,519 --> 00:52:26,352
彼は休みません
彼がそれらを手に入れるまで
599
00:52:26,352 --> 00:52:29,094
彼の骨ばった肩に掛けられた。
600
00:52:29,094 --> 00:52:31,494
助けを求めて叫んでる
それは決して来ないよ。
601
00:52:36,367 --> 00:52:37,564
いいえ、あなたはただ努力しているだけです
私を怖がらせるために...
602
00:52:37,564 --> 00:52:39,002
まさに、
私はあなたを怖がらせようとしているのです、坊や。
603
00:52:39,002 --> 00:52:40,237
怖かったほうがいいよ！
604
00:52:40,237 --> 00:52:41,502
近づきすぎて、
彼はあなたを引きずり込むでしょう
605
00:52:41,502 --> 00:52:43,271
そして鉛筆を作ります
あなたの指から
606
00:52:43,271 --> 00:52:44,705
そしてむしゃむしゃ
残りは落ち込んでください！
607
00:52:47,407 --> 00:52:48,676
私と一緒にいるの？
608
00:52:52,520 --> 00:52:53,516
いいですね。
609
00:52:54,116 --> 00:52:55,188
バグマン？
610
00:53:21,374 --> 00:53:22,710
これらを描いたのはあなたですか？
611
00:53:25,783 --> 00:53:26,714
はい。
612
00:53:38,728 --> 00:53:40,728
それが私が言いたかったことです
持続的な恐怖症によって。
613
00:53:41,901 --> 00:53:43,632
パットはとても強烈だったので、
614
00:53:44,665 --> 00:53:46,201
それが重要だと感じた
彼に与える
615
00:53:46,201 --> 00:53:48,602
できるだけ多くのコンテキストを
616
00:53:48,602 --> 00:53:50,969
家族の伝承のために
それがそれを引き起こしたのです。
617
00:53:57,251 --> 00:54:02,286
ご覧のとおり、
いわゆるバッグまたはサックマン、
618
00:54:02,286 --> 00:54:05,324
一般的な数字です
ほぼすべての文化に。
619
00:54:06,487 --> 00:54:09,228
不思議なことに、彼の方法論は、
620
00:54:09,228 --> 00:54:11,759
現象さえも
彼の存在に伴うもの、
621
00:54:12,493 --> 00:54:15,428
は驚くほど一貫しています。
622
00:54:15,428 --> 00:54:17,695
彼は麻痺させる力を持っている
623
00:54:17,695 --> 00:54:20,534
そして無力化する
両親と大人
624
00:54:20,534 --> 00:54:23,241
若い子たちを残して
脆弱な。
625
00:54:23,241 --> 00:54:26,439
そして彼は食べます
子どもの恐怖や不安。
626
00:54:26,439 --> 00:54:30,745
それは彼を支え、栄養を与えます。
627
00:54:30,745 --> 00:54:34,946
彼は子供たちを自分の隠れ家に誘い込むことができる
おもちゃとかお菓子とか…
628
00:54:34,946 --> 00:54:38,421
そして、子供が
彼らは最も恐怖を感じており、
629
00:54:38,421 --> 00:54:41,789
彼はそれらを盗みます
彼の袋やバッグの中に。
630
00:54:42,856 --> 00:54:44,256
頑張っていますか
私たちを愚かだと思わせるためですか？
631
00:54:44,256 --> 00:54:45,759
それどころか。
632
00:54:45,759 --> 00:54:49,928
カリーナには言わなかった
バグマン、バーバラについて
633
00:54:49,928 --> 00:54:52,600
そしてそれは夢ではなかった
それが私たちの家に侵入しました。
634
00:54:52,600 --> 00:54:56,173
いいえ、しかし私が提案したいのは、
対処メカニズムとして、
635
00:54:56,173 --> 00:54:58,744
あなたは投影している
超自然的な
636
00:54:58,744 --> 00:55:00,440
何かの上に...
637
00:55:00,440 --> 00:55:03,610
あまりにも痛ましいほど現実的だ。
638
00:55:03,610 --> 00:55:07,016
そして取引するまで
本物の物と一緒に
639
00:55:07,016 --> 00:55:08,387
あなたのために湧き出る、
640
00:55:09,250 --> 00:55:10,684
怒り、
641
00:55:10,684 --> 00:55:14,587
弱さの感情、
そして違反、
642
00:55:14,587 --> 00:55:17,026
あなたのパニック発作
そして悪夢
643
00:55:17,026 --> 00:55:18,661
悪化するだけだろう。
644
00:55:19,328 --> 00:55:20,531
わかりました、それで、
645
00:55:21,463 --> 00:55:22,830
私たちに何をしたらいいと思いますか？
646
00:55:27,367 --> 00:55:28,500
彼女が見えます。
647
00:55:28,500 --> 00:55:31,443
私がゾンビです。
648
00:55:32,707 --> 00:55:33,805
- おっと！やあ、皆さん。
-わかった。
649
00:55:33,805 --> 00:55:35,643
それで、彼は7時半に降ります
遅くとも。
650
00:55:35,643 --> 00:55:37,442
- 2つの物語を読みました...
- 2 つの物語、そうですね。
651
00:55:37,442 --> 00:55:38,983
...そして私たちは歌います
フレール・ジャックのとき
彼はパックンプレイに参加します。
652
00:55:38,983 --> 00:55:40,685
皆さん、携帯電話をチェックしてください。
653
00:55:40,685 --> 00:55:42,981
たった今あなたにテキストメッセージを送りました
確認番号
ハイアットの部屋に。
654
00:55:42,981 --> 00:55:44,350
ここから 2 ブロック、
レストランから3つ。
655
00:55:44,350 --> 00:55:45,952
すでに支払い済みです。
656
00:55:45,952 --> 00:55:47,724
夕食はひとこと、
でも地獄にはチャンスはない
657
00:55:47,724 --> 00:55:49,622
私たちは寝ています
別の場所で
今のジェイキーよりも。
658
00:55:49,622 --> 00:55:51,357
誰が何か言ったのか
睡眠について？
659
00:55:51,357 --> 00:55:53,630
誰が寝てるなんて言った？
660
00:55:54,895 --> 00:55:56,131
彼女を捕まえてくれませんか
ここから出て、パット？
661
00:55:56,131 --> 00:55:57,731
誰が言った...
662
00:55:57,731 --> 00:56:00,037
ジェイキー、
アンナおばさんの話を聞いてください、いいですか？
663
00:56:00,037 --> 00:56:01,206
いつでもお電話ください！
664
00:56:01,206 --> 00:56:03,638
私たちは戻ってくることができます、
5分以内でいいですか？
665
00:56:03,638 --> 00:56:05,070
ゾンビをプレイするつもりです。
666
00:56:11,284 --> 00:56:12,880
よくわかりません
私はこれに賛成です。
667
00:56:15,285 --> 00:56:16,455
ええ、私もです。
668
00:56:19,120 --> 00:56:23,627
最悪の場合、夕食を持ち帰ることになる
そしてアンナのソファで食事をします。
669
00:56:25,162 --> 00:56:26,728
はい。
670
00:56:26,728 --> 00:56:28,934
少なくともそれを実現してみましょう
デザートに関しては、
671
00:56:28,934 --> 00:56:29,963
そうすれば彼女はジェイキーを倒すことができる。
672
00:56:37,076 --> 00:56:37,905
それで、判決はどうなるのですか？
673
00:56:41,982 --> 00:56:42,910
あなたの夫は頭が悪いですか？
674
00:56:46,678 --> 00:56:47,915
完全にクラッカーです。
675
00:56:54,155 --> 00:56:57,430
それで、実際に何が起こったのか
あなたとリアムと一緒に鉱山にいるの？
676
00:56:59,633 --> 00:57:03,095
そうだ、誰かを感じたと思った
私の髪の束を切り落としました。
677
00:57:05,101 --> 00:57:05,933
私は、ええと...
678
00:57:07,501 --> 00:57:08,700
私はたわごとを失った
679
00:57:08,700 --> 00:57:11,404
そしてそれから
私たちは叫びながら家に逃げました。
680
00:57:11,404 --> 00:57:13,575
髪の毛一束？
681
00:57:13,575 --> 00:57:16,380
うん。おそらくバグマン
いつも切り取る
682
00:57:16,380 --> 00:57:18,110
子供のうちの一人
それは彼の気を引くものです。
683
00:57:19,019 --> 00:57:20,178
それが始まりです。
684
00:57:21,318 --> 00:57:22,147
一体何のために？
685
00:57:23,720 --> 00:57:25,917
だから彼はいつも知っている
どこであなたを見つけますか。
686
00:57:25,917 --> 00:57:28,120
どこでも
逃げたり隠れたりしようとします。
687
00:57:32,364 --> 00:57:35,128
あなたのお父さんは別人でした。
688
00:57:35,128 --> 00:57:38,302
私は彼なりに考えます
彼はちょうど試していたところだった
私を守るために。
689
00:57:38,302 --> 00:57:39,967
警告的な話
私を安全に保つために。
690
00:57:44,872 --> 00:57:46,475
私が覚えているすべて
お母さんは激怒していました
691
00:57:46,475 --> 00:57:48,311
だって毎晩
私は確信した
692
00:57:48,311 --> 00:57:49,581
彼は私の窓を叩いていました。
693
00:57:50,545 --> 00:57:52,613
そしてある夜、
694
00:57:52,613 --> 00:57:54,982
老人が入ってきた
そして彼は言いました、
695
00:57:57,386 --> 00:58:00,823
「あなたのお母さんが私に言ってほしいのですが、
そんなことはない
バグマンとして。」
696
00:58:03,428 --> 00:58:04,992
でも怖いです
それはできません。
697
00:58:09,200 --> 00:58:10,228
私にできることは…
698
00:58:11,869 --> 00:58:14,771
秘密を教えてください
彼はあなたに知られたくないのです。
699
00:58:17,009 --> 00:58:18,905
真実は、
700
00:58:18,905 --> 00:58:22,542
どんなに大きくても、速くても、
あるいは彼は卑劣です、
701
00:58:22,542 --> 00:58:24,011
彼にも弱点がある。
702
00:58:25,618 --> 00:58:28,521
十分に彼の手から逃れて、
彼は腐ってしまうだろう。
703
00:58:30,085 --> 00:58:33,251
そして彼は一匹も産むことができません、
あなたの上の細い指。
704
00:58:34,456 --> 00:58:35,561
それほど長くはありません...
705
00:58:37,427 --> 00:58:38,223
あなたがこれを持っているように。
706
00:58:43,733 --> 00:58:45,297
ほら、
どの子供も何かを持っています
707
00:58:45,297 --> 00:58:48,035
それは彼らにとってもっと意味のあることだ
何よりも
世界で。
708
00:58:49,869 --> 00:58:51,104
彼らがとても愛しているもの、
709
00:58:53,107 --> 00:58:55,614
文字通りになります
彼らが誰であるかの一部。
710
00:58:56,578 --> 00:58:57,913
そして、私を信じてください、
711
00:58:58,712 --> 00:59:00,047
子供の愛…
712
00:59:01,616 --> 00:59:03,586
魔法のようなことかもしれません。
713
00:59:03,586 --> 00:59:05,822
均等に回転できる
最も地味な物体…
714
00:59:07,588 --> 00:59:08,759
トーテムに…
715
00:59:09,524 --> 00:59:10,959
大きな力の。
716
00:59:15,062 --> 00:59:17,366
さあ、これを保管してください
あなたの心の近くに、
717
00:59:17,366 --> 00:59:19,297
そして彼はあなたに触れることはできません。
718
00:59:24,275 --> 00:59:25,705
でもそれを失って、
719
00:59:25,705 --> 00:59:28,075
あるいはさらに悪いことに、
それを捨ててください...
720
00:59:38,852 --> 00:59:39,856
それで、あなたはそれを控えておいてください。
721
00:59:41,292 --> 00:59:42,089
何があっても。
722
00:59:47,960 --> 00:59:50,229
そして今あなたが心配しているのは...
723
00:59:51,304 --> 00:59:52,264
フーテが行方不明になったこと。
724
00:59:54,269 --> 00:59:56,642
一つだけできることがあるとすれば、
ジェイクを守ることになった...
725
00:59:58,145 --> 00:59:59,139
ご存知の方から...
726
01:00:00,678 --> 01:00:01,845
それは事です
彼が一番愛しているのは？
727
01:00:03,607 --> 01:00:04,947
正直に？
728
01:00:09,184 --> 01:00:11,718
さて、私がしたいのは
今すぐすべきことは家に帰ることです
729
01:00:11,718 --> 01:00:13,120
そしてまたゴミを漁る。
730
01:00:15,155 --> 01:00:16,925
しかし、もし私たちが下がったら
その思考の軌跡、
731
01:00:16,925 --> 01:00:18,895
うまくいくかどうかわかりません
向こう側へ、だから…
732
01:00:25,065 --> 01:00:26,870
バーバラは助けてくれましたか
8歳のとき？
733
01:00:28,202 --> 01:00:29,972
うまくいかなかっただろう
彼女なしで9時まで。
734
01:00:31,576 --> 01:00:32,909
だから、今は彼女を信頼する必要があります。
735
01:00:51,895 --> 01:00:54,499
いいえ、
全然寂しくないですよ。
736
01:00:54,499 --> 01:00:56,367
何?
うーん、うーん。
737
01:00:56,367 --> 01:00:58,798
今夜は本当に熱いデートがあるよ。
738
01:00:58,798 --> 01:01:00,934
- ああ、そうだね?
- 身長3フィート、
739
01:01:00,934 --> 01:01:03,603
意味不明な話をする
そして自分のズボンを脱ぎ捨てる。
740
01:01:03,603 --> 01:01:05,838
とてもとてもセクシーです。
741
01:01:05,838 --> 01:01:07,207
やめてください。
742
01:01:08,380 --> 01:01:10,182
オーケー、ベイビー、えーっと...
743
01:01:10,182 --> 01:01:11,444
明日また会いましょう。
744
01:01:11,444 --> 01:01:12,511
はい。
745
01:01:12,511 --> 01:01:14,553
そうだね。
746
01:01:14,553 --> 01:01:19,018
そして、なぜそうしないのですか
何か甘いものを作ってくれる？
747
01:01:19,018 --> 01:01:21,553
何か甘いもの？
どういう意味ですか?
748
01:01:22,855 --> 01:01:24,023
何を言っているのか分かりません。
749
01:01:24,023 --> 01:01:26,358
あなたは正確に知っています
私が話していること。
750
01:01:28,598 --> 01:01:31,002
わかった。わかった、ベイビー。
751
01:01:31,002 --> 01:01:32,100
うん。さよなら。
752
01:02:52,780 --> 01:02:53,845
やあ。
753
01:02:53,845 --> 01:02:55,379
- アンジェロ。
- そうですか?
754
01:02:55,379 --> 01:02:58,588
何か変なことはありますか
このフロアで何が起こっているのですか？
755
01:02:58,588 --> 01:03:00,719
ええと、「奇妙な」とはどういう意味ですか?
756
01:03:00,719 --> 01:03:02,055
分かりません。
757
01:03:02,055 --> 01:03:04,289
声が聞こえる
ベビーモニターで。
758
01:03:04,289 --> 01:03:06,727
すべてがクリアです
私の防犯カメラで。
759
01:03:06,727 --> 01:03:07,792
来てほしいですか？
760
01:03:07,792 --> 01:03:09,164
いいえ、いいえ。うーん...
761
01:03:09,897 --> 01:03:11,402
きっと何もないよ。
762
01:03:11,402 --> 01:03:13,434
わかりました。ゆっくりしてください。
763
01:03:13,434 --> 01:03:14,466
そうだね。
764
01:03:25,686 --> 01:03:27,886
アンジェロ、あったっけ？
電力サージ？
765
01:03:29,884 --> 01:03:31,516
アンジェロ、そこにいる？
766
01:03:36,561 --> 01:03:37,357
来て。
767
01:03:39,726 --> 01:03:40,833
くそー。
768
01:04:20,938 --> 01:04:23,068
分かりません
あなたが私に何を望んでいるのか。
769
01:04:23,068 --> 01:04:25,306
しかし、警察が向かっています！
770
01:04:30,550 --> 01:04:32,049
私は銃を持っていると言いましたか？
771
01:04:37,251 --> 01:04:39,419
私と遊ばないでください、
クソ野郎！
772
01:04:57,177 --> 01:04:58,174
サラ！
773
01:04:59,039 --> 01:05:01,012
サラ、警察に電話してください！
774
01:06:28,733 --> 01:06:29,628
戻ってください。
775
01:06:30,866 --> 01:06:31,663
カリーナ。
776
01:06:33,068 --> 01:06:35,098
アンナ？アンナ、大丈夫？
777
01:06:35,098 --> 01:06:36,503
大丈夫ですか？
778
01:06:38,005 --> 01:06:38,838
どうしたの？
779
01:06:38,838 --> 01:06:40,441
ジェイキーはどこですか？
780
01:06:42,111 --> 01:06:43,878
彼を捕まえました。彼は大丈夫です。
781
01:06:43,878 --> 01:06:45,710
やあ、相棒。おい。おい。
782
01:06:46,717 --> 01:06:47,646
さあ、どうぞ。
783
01:06:49,050 --> 01:06:50,582
大丈夫。ありがとう。
784
01:06:50,582 --> 01:06:53,551
何も持っていない
CCTVカメラで。
785
01:06:53,551 --> 01:06:56,094
ノックアウトされました
停電したとき。
786
01:06:57,125 --> 01:06:58,690
ドアマンのことを神に感謝します。
787
01:07:00,428 --> 01:07:03,029
一度カメラを
アンナの床は暗くなり、
788
01:07:03,029 --> 01:07:04,531
彼はまっすぐ上に向かいました。
789
01:07:05,905 --> 01:07:08,037
彼はきっと持っているはずだ
その男を怖がらせた。
790
01:07:08,037 --> 01:07:09,602
- アンジェロは彼のことを見ましたか？
- いいえ。
791
01:07:10,938 --> 01:07:12,403
でも、パット、
792
01:07:12,403 --> 01:07:14,206
どうやら
類似点があります
793
01:07:14,206 --> 01:07:16,312
4年前の事件へ。
794
01:07:18,414 --> 01:07:21,084
という名前の女の子
エミリー・グリーンバーグが行方不明になった。
795
01:07:21,084 --> 01:07:24,186
彼女のお父さんは苦しんでいた
アンナと同じような症状
796
01:07:24,186 --> 01:07:28,619
一時的な麻痺
そして言語喪失。
797
01:07:28,619 --> 01:07:32,762
そして、これらの奇妙な擦り傷
彼の顔に。
798
01:07:32,762 --> 01:07:34,099
彼は動けなかったと言いました。
799
01:07:34,931 --> 01:07:36,099
彼はそこに横たわらなければならなかった
800
01:07:36,099 --> 01:07:37,463
そしてこの狂人を見てください
彼の娘に詰め物をする
801
01:07:37,463 --> 01:07:40,336
ダッフルバッグに
そして彼女と一緒に逃げます。
802
01:07:47,475 --> 01:07:49,411
ほら、やってみます
安全な場所に連れて行ってください。
803
01:07:50,244 --> 01:07:51,377
外に警官を配置します
804
01:07:51,377 --> 01:07:53,085
誰が見守るの
24時間いつでも。
805
01:07:55,149 --> 01:07:56,514
心配しないでください、パット。
806
01:07:56,514 --> 01:07:58,321
捕まえるよ
この病気の野郎。
807
01:08:06,027 --> 01:08:07,059
ありがとう。
808
01:08:07,059 --> 01:08:08,331
問題ない。
809
01:08:09,363 --> 01:08:10,863
こちらです。ここです。
810
01:08:10,863 --> 01:08:12,637
来て。
811
01:08:12,637 --> 01:08:13,600
足元に気をつけてね、ね？
812
01:08:28,718 --> 01:08:31,319
彼らはそれを理解しようとしている
アンナを麻痺させたものは、
813
01:08:31,319 --> 01:08:32,751
そして医師たち
まったく手がかりがありません。
814
01:08:34,224 --> 01:08:35,787
誰が気にするだろう、
アンナが元気であれば。
815
01:08:36,795 --> 01:08:38,656
彼女は大丈夫とは程遠いです。
816
01:08:38,656 --> 01:08:40,594
わかった、彼女は滞在を拒否した
病院で。
817
01:08:40,594 --> 01:08:43,428
彼女は私たちにさえ許してくれなかった
上の階の電気を消してください。
818
01:08:43,428 --> 01:08:44,836
カリーナは彼女にあげなければならなかった
鎮静剤
819
01:08:44,836 --> 01:08:46,499
そして彼女と一緒にベッドに入り、
知っていますか？
820
01:08:46,499 --> 01:08:48,800
まあ、彼女はここにいてもいいよ
彼女が必要とする限り。
821
01:08:52,072 --> 01:08:52,905
ありがとう。
822
01:08:52,905 --> 01:08:54,342
お願いします。
823
01:08:54,342 --> 01:08:56,643
私たちは侮辱されるだろう
他の場所に行ったら。
824
01:08:59,046 --> 01:09:00,416
ここに来て。
825
01:09:10,357 --> 01:09:11,493
ごめんなさい。
826
01:09:13,159 --> 01:09:14,397
何のために？
827
01:09:16,230 --> 01:09:17,268
息子を守るため？
828
01:09:23,610 --> 01:09:24,940
もう少し寝てください。
829
01:09:24,940 --> 01:09:26,343
どこにも行かないよ。
830
01:09:49,098 --> 01:09:50,235
「勝負の時間だ。
831
01:09:54,403 --> 01:09:55,603
起きて何してるの？
832
01:10:29,435 --> 01:10:30,440
これを乗り越えていきましょう。
833
01:10:32,007 --> 01:10:32,904
約束します。
834
01:10:50,592 --> 01:10:52,528
信じられない
これが起こっています。
835
01:10:53,661 --> 01:10:55,828
何をするか
もし彼が本当に存在するなら…
836
01:10:58,064 --> 01:11:00,767
そして私たちは一つのものを失いました
全世界で...
837
01:11:02,371 --> 01:11:04,309
それは私たちの息子を守ることができるでしょうか？
838
01:11:08,474 --> 01:11:09,776
彼を新しいものにしてあげます。
839
01:11:12,347 --> 01:11:13,780
いいえ、それは同じではありません。
840
01:11:16,516 --> 01:11:19,016
ねえ、少し寝て、ハニー。
841
01:11:20,022 --> 01:11:20,820
よし？
842
01:12:00,732 --> 01:12:01,964
ジェイク！
843
01:12:01,964 --> 01:12:03,296
-パット？
- ジェイク！
844
01:12:11,705 --> 01:12:14,711
お父ちゃん。パパ、助けて。
助けて。
845
01:12:14,711 --> 01:12:15,776
ジェイク。
846
01:12:16,176 --> 01:12:16,975
ジェイク！
847
01:12:18,280 --> 01:12:19,177
彼はその少年を捕まえたんだ！
848
01:12:25,087 --> 01:12:26,721
パット？パット？
849
01:12:33,063 --> 01:12:33,992
ヘルプ！
850
01:12:36,097 --> 01:12:36,896
ヘルプ！
851
01:12:38,036 --> 01:12:39,404
誰か彼を止めてください！
852
01:13:10,563 --> 01:13:11,628
そこでやめてください！
853
01:13:11,628 --> 01:13:14,098
パパ、助けて。
854
01:13:43,970 --> 01:13:45,967
お父ちゃん！助けて！
855
01:13:45,967 --> 01:13:46,999
ジェイク！
856
01:14:10,290 --> 01:14:11,496
ジェイク！
857
01:14:14,428 --> 01:14:15,632
お父ちゃん！
858
01:14:17,803 --> 01:14:18,965
ヘルプ。
859
01:14:20,533 --> 01:14:22,738
お父ちゃん！助けて！
860
01:14:24,603 --> 01:14:27,479
パパ、助けて。
861
01:14:38,650 --> 01:14:39,986
ジェイク？
862
01:14:41,222 --> 01:14:42,021
ジェイク？
863
01:15:24,301 --> 01:15:26,703
ジェイク？ここにいるの？
864
01:15:27,400 --> 01:15:28,540
ジェイク？
865
01:15:32,977 --> 01:15:33,974
ジェイク？
866
01:16:39,640 --> 01:16:40,945
神様、お願いします。神。
867
01:16:40,945 --> 01:16:42,108
いいえ、いいえ、いいえ。
868
01:17:12,210 --> 01:17:13,139
一体何？
869
01:17:34,532 --> 01:17:36,195
パパ。
870
01:17:37,497 --> 01:17:42,674
パパ。
871
01:17:46,640 --> 01:17:49,043
パパ、助けて！
872
01:18:01,389 --> 01:18:02,854
ママ！
873
01:18:02,854 --> 01:18:04,124
ジェイキー？
874
01:18:05,891 --> 01:18:07,296
ああ、なんてことだ、ジェイク。
875
01:18:07,296 --> 01:18:09,660
ああ、なんてことだ。ジェイク！
876
01:18:09,660 --> 01:18:10,529
カリーナ！
877
01:18:15,737 --> 01:18:17,803
カリーナ、何が起こっているの？
878
01:18:17,803 --> 01:18:19,337
彼が来たのはジェイクではない。
879
01:18:22,207 --> 01:18:24,881
自分自身を見せて、
この病気野郎！
880
01:18:27,648 --> 01:18:29,149
自分自身を見せてください！
881
01:19:35,183 --> 01:19:38,117
まず、
彼はあなたの髪を一房盗みます。
882
01:19:38,117 --> 01:19:40,286
だから彼はいつも知っている
どこで見つけられますか。
883
01:19:41,960 --> 01:19:45,126
そして彼はあなたをからかいます
そしてあなたの恐怖を糧にします。
884
01:19:46,961 --> 01:19:48,599
彼が望んでいるのは良い子供たちです。
885
01:19:48,599 --> 01:19:51,429
光沢のあるもの
そして夢想家たち
886
01:19:51,429 --> 01:19:54,099
そして、彼らが彼の目に留まると、
または彼の好みをつかむ
887
01:19:54,099 --> 01:19:56,033
彼は休みません
彼がそれらを手に入れるまで
888
01:19:56,033 --> 01:19:58,137
骨ばった肩に掛けて
889
01:19:58,137 --> 01:20:01,142
助けを求めて叫んでる
それは決して来ないよ。
890
01:20:03,748 --> 01:20:06,147
なぜ来るのか
今の私にとっては、ね？
891
01:20:07,012 --> 01:20:08,545
結局今更？
892
01:20:17,092 --> 01:20:19,094
さあ、これを保管してください
あなたの心の近くに、
893
01:20:19,893 --> 01:20:21,492
そして彼はあなたに触れることはできません。
894
01:20:23,830 --> 01:20:25,062
しかし、それを失います
895
01:20:25,062 --> 01:20:27,905
あるいはさらに悪いことに、
それを捨ててください...
896
01:20:51,257 --> 01:20:54,457
その冷たく厳しい真実、
パティ、
897
01:20:54,457 --> 01:20:56,395
モンスターがいるということです
この世界で。
898
01:20:57,897 --> 01:20:59,101
悪が存在する。
899
01:21:00,333 --> 01:21:02,368
そして悪いこと
良い人には起こります。
900
01:21:05,169 --> 01:21:06,372
小さな子供たちも。
901
01:21:41,873 --> 01:21:44,179
唯一のことは、
夜は快適です...
902
01:21:46,612 --> 01:21:49,446
あるという信念です
そこに何か良いものがある、
903
01:21:49,446 --> 01:21:51,582
はるかに強力な
すべての悪いものよりも。
904
01:21:53,486 --> 01:21:55,421
愛するもの
そして私たちを見守ってくれています。
905
01:21:56,692 --> 01:21:57,555
何があっても
906
01:22:18,177 --> 01:22:19,643
そして、あなたは本当にそれを信じていますか？
907
01:22:23,487 --> 01:22:24,615
証拠を見ているんです。
908
01:23:44,293 --> 01:23:47,434
来て！あなたが欲しいのは私です！
909
01:23:48,373 --> 01:23:49,370
来て。
910
01:24:23,775 --> 01:24:25,203
はい、こちらです。
911
01:24:25,203 --> 01:24:26,572
ここだよ！私に！続けて。
912
01:24:27,939 --> 01:24:29,541
誰が歩いているのかわかりません。
913
01:24:29,541 --> 01:24:31,374
庭のそばで、
ここを守ってください。
914
01:24:31,374 --> 01:24:33,211
それは何ですか？それは何ですか？
915
01:24:33,211 --> 01:24:34,778
彼女の行くところはここまでだ。
916
01:24:36,516 --> 01:24:38,419
パットは必ず持っている
別のルートをとりました。
917
01:24:42,354 --> 01:24:43,589
やあ、ボス、何かありましたよ。
918
01:24:45,191 --> 01:24:46,795
血がついてるよ。
919
01:24:46,795 --> 01:24:47,824
ファンアウトしましょう！
920
01:24:48,633 --> 01:24:49,700
それは何ですか？
921
01:24:49,700 --> 01:24:50,794
それはジェイクのフルートです。
922
01:24:58,037 --> 01:24:59,276
パット。パット！
923
01:24:59,276 --> 01:25:00,441
パット！
924
01:25:02,348 --> 01:25:03,345
パット！
925
01:25:04,009 --> 01:25:05,314
パット！
926
01:25:05,978 --> 01:25:07,918
パット！
927
01:25:07,918 --> 01:25:09,049
必要です
から離れること...
928
01:25:09,049 --> 01:25:10,451
パット！聞こえますか？
929
01:25:11,557 --> 01:25:12,684
パット！
930
01:25:14,954 --> 01:25:15,852
パット！
931
01:25:16,989 --> 01:25:18,327
パット！
932
01:25:19,090 --> 01:25:20,296
パット！
933
01:25:41,615 --> 01:25:43,954
ママは私たちがここにいてもいいって言った
必要な限り。
934
01:25:43,954 --> 01:25:45,621
私はそんなことはできない
もうこの家には。
935
01:25:45,621 --> 01:25:46,652
パットなしではありません。
936
01:25:47,353 --> 01:25:49,686
まだ希望はあるよ、リナ。
937
01:25:49,686 --> 01:25:51,657
つまり、彼らはそうしていない
まだ何も見つかりませんでした。
938
01:25:52,731 --> 01:25:53,659
彼らはそうするつもりはない。
939
01:25:56,198 --> 01:25:57,564
そして、それはまだ終わっていません。
940
01:25:59,705 --> 01:26:00,666
どういう意味ですか？
941
01:26:02,835 --> 01:26:04,868
彼はジェイクのために戻ってくるつもりだ。
ただそれを感じることができます。
942
01:26:08,373 --> 01:26:09,675
何をするつもりですか？
943
01:26:13,917 --> 01:26:14,845
何が必要でも。
944
01:26:19,119 --> 01:26:20,290
わかった。ここに来て。
945
01:26:29,563 --> 01:26:33,129
電話してください
そこに着いたら。わかった？
946
01:26:33,129 --> 01:26:34,700
はい。はい。
947
01:26:35,606 --> 01:26:36,636
はい。
948
01:26:39,610 --> 01:26:40,706
うん。
949
01:27:12,771 --> 01:27:14,740
ねえ、それで私はいくつかを得ました
あなたに朗報です、相棒。
950
01:27:16,309 --> 01:27:17,347
パパが見つけたものを見てください。
951
01:27:18,011 --> 01:27:18,909
ふて。
952
01:27:23,914 --> 01:27:26,785
ご存知のように、彼はすべてを捧げました
それを取り戻すために。
953
01:27:31,863 --> 01:27:33,759
そして、ええと...そしてパパ...
954
01:27:34,294 --> 01:27:35,594
彼は私に秘密も教えてくれました
955
01:27:35,594 --> 01:27:36,894
彼は本当に、
本当にあなたに知ってほしいのです。
956
01:27:40,469 --> 01:27:42,306
さて、それではいくらですか
ジェイキー、フートは好きですか？
957
01:27:43,704 --> 01:27:46,277
うん。だから子供の愛は
魔法のようなものです。
958
01:27:49,376 --> 01:27:50,380
心の近くに置いておきましょう。
959
01:27:53,217 --> 01:27:54,318
そしてそれは常に
あなたを守ってください。
960
01:27:56,150 --> 01:27:57,618
- わかった？
- わかった。
961
01:27:58,183 --> 01:27:58,982
わかった。
962
01:28:00,251 --> 01:28:01,556
いつも。
963
01:28:02,088 --> 01:28:03,294
いつも。